Mostrando entradas con la etiqueta griffin dunne. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta griffin dunne. Mostrar todas las entradas

25 de septiembre de 2023

Zinemaldia 2023 - La imagen del día (III)

¡Jo, qué tarde!


He tirado de frase fácil para empezar esta tercera imagen del día, rememorando el título en castellano de la obra maestra de Martin Scorsese que es After hours: ¡Jo, qué noche! Caso clarísimo de lucimiento en cuanto a "traducción" de títulos al castellano se refiere. Si no has visto esta magnífica película aún, corre a tu videoclub, ay, que eso ya no existe... a tu plataforma o a tu dealer más cercano para echarle todos los ojos posibles.

Toda esta introducción viene a cuento de la visita al Zinemaldia del gran protagonista de la peli de Scorsese, Griffin Dunne. Ahora es un señor mayor (irreconocible si tienes en mente su apariencia en las películas de los años ochenta) que anda como Pedro por su casa allá por donde va, como se ha visto bien en el festival, e incluso comandando a sus compañeros de la película Ex-husbands (el director Noah Pritzker, los actores James Norton y Miles Hezier entre otros secundarios, y los productores), que participa en la Sección Oficial a concurso. En la imagen se ve a Dunne caminando solo, pero todos sus compañeros están detrás mirándole. Cuando Dunne se dio cuenta de que nadie avanzaba, se giró y les dijo algo así como "¡pero venga, copón!" (eso de "copón" lo añado yo), y ya empezaron el paseíto de la alfombra roja.

Pero no es esa la imagen del día... Vamos con ella: